[1]谢冰清,李来斌,颜灿威,等.生产性保护模式下非遗传承与活化路径探析——以福建省非遗生产性保护传承重点单位为例[J].福建工程学院学报,2022,20(05):481-485.[doi:10.3969/j.issn.1672-4348.2022.05.012]
　XIE Bingqing,LI Laibin,YAN Canwei,et al.Analysis on the inheritance and activation path of intangible cultural heritage under the mode of productive protection: taking the key units of intangible cultural heritage protection and inheritance in Fujian Province as an example[J].Journal of FuJian University of Technology,2022,20(05):481-485.[doi:10.3969/j.issn.1672-4348.2022.05.012]
点击复制

生产性保护模式下非遗传承与活化路径探析——以福建省非遗生产性保护传承重点单位为例()
分享到：

《福建工程学院学报》[ISSN:2097-3853/CN:35-1351/Z]

卷:
第20卷
期数:
2022年05期
页码:
481-485
栏目:
出版日期:
2022-10-25

文章信息/Info

Title:
Analysis on the inheritance and activation path of intangible cultural heritage under the mode of productive protection: taking the key units of intangible cultural heritage protection and inheritance in Fujian Province as an example
作者:
谢冰清; 李来斌; 颜灿威; 隆青泉
福建工程学院 人文学院
Author(s):
XIE Bingqing;  LI Laibin;  YAN Canwei;  LONG Qingquan
School of Humanities, Fujian University of Technology
关键词:
非物质文化遗产; 生产性保护; 产业化; 活态传承
Keywords:
intangible cultural heritage;  productive protection;  industrialization;  living inheritance
分类号:
G127
DOI:
10.3969/j.issn.1672-4348.2022.05.012
文献标志码:
A
摘要:
福建省非遗代表性项目生产性保护传承重点单位在非物质文化遗产生产性保护与传承方面已取得一定成效，但也面临保护和建设资金不到位、传承人才队伍建设乏力、地区发展不均衡、产业链单一等问题，应从技艺、资金、管理、产业化与品牌建设方面入手，进一步梳理传承脉络、夯实技艺基础，加强协调统筹、拓展融资渠道，注重人才培养、健全管理机制，打破区域壁垒、提升整体意识，创新生产理念、促进产业融合，扩大展销推介、打响非遗品牌，推动非物质文化遗产保护和活态传承。
Abstract:
The key institutions for the productive protection and inheritance of intangible cultural heritage projects in Fujian Province have made remarkable achievements in the productive protection and inheritance of intangible cultural heritage, but they are also faced with such problems as insufficient protection and construction funds, lack of the ability to train inheritance talents, and regional issues such as uneven development and single industrial chain. The next step should be to start from the aspects of skills, capital, management, industrialization and brand building, and further sort out the inheritance and consolidate the technical foundation; promote cross-field cooperation and increase diversified financing; stress on talent training, improve the management mechanism, break regional barriers, enhance the overall awareness; innovate production concepts, accelerate industrial integration, expand exhibition and marketing, promote intangible cultural heritage brands, and improve the protection and live inheritance of intangible cultural heritage.

参考文献/References:

[1] 张沛全. 生产性保护视角下乡村传统手工艺发展研究[J]. 人文天下, 2019（7）：62-71. [2] 陈华文. 论非物质文化遗产生产性保护的几个问题[J]. 广西民族大学学报（哲学社会科学版）, 2010, 32（5）：87-91. [3] 宋俊华. 文化生产与非物质文化遗产生产性保护[J]. 文化遗产, 2012（1）：1-5, 157. [4] 徐赣丽. 非遗生产性保护的短板和解决的可能：以壮锦的实践为例[J]. 西南民族大学学报（人文社会科学版）, 2014, 35（9）：8-13. [5] 刘姣姣, 刘素琼. 消费升级下民族地区植物染色技艺的生产性保护研究[J]. 黑龙江纺织, 2021（2）：9-13. [6] 高艳芳, 孙正国. 日常需求与文化创意：“生产性保护”的观念与路径[J]. 民俗研究, 2014, 4（3）：151-159. [7] 朱以青. 基于民众日常生活需求的非物质文化遗产生产性保护：以手工技艺类非物质文化遗产保护为中心[J]. 民俗研究, 2013（1）：19-24.[8] 徐赣丽. 手工技艺的生产性保护：回归生活还是走向艺术[J]. 民族艺术, 2017（3）：53-60. [9] 刘华年. 生产性保护理念下传统手工艺生产的固守与通变[J]. 民族艺术, 2014（5）：128-132.[10] 罗高生, 黎爱斌, 林灵. 基于非遗生产性保护的旅游文创产品开发策略研究：以夏布绣艺术为例[J]. 纺织报告, 2021, 40（3）：45-48. [11] 李军. 非物质文化遗产的生产性保护与衍生产品开发：基于传承与传播的探讨[J]. 四川戏剧, 2019（11）：93-96.[12] 周致欣, 王欣雨. 基于非物质文化遗产的文创产品开发策略分析[J]. 工业工程设计, 2020, 2（5）：80-84. [13] 福建省首批非遗代表性项目生产性保护传承重点单位名单[EB/OL].[2020-03-13].http:∥wlt.fujian.gov.cn/zwgk/sjfb/fycx/fwzwhycscxbhsfjd/202003/t20200313_5215449.htm. [14] 福建省非物质文化遗产条例（2019年3月28日福建省第十三届人民代表大会常务委员会第九次会议通过）[N]. 福建日报, 2019-04-09（3）.[15] 许子婵, 仇兵奎. 非物质文化遗产生产性保护模式探索：基于山西省非物质文化遗产生产性保护示范基地的研究[J]. 山西大同大学学报（社会科学版）, 2016, 30（3）：20-22, 37.[16] 陈岸瑛. 工艺当随时代：传统工艺振兴案例研究[M]. 北京：中国轻工业出版社, 2019：20.[17] 邓金坤, 邓君华. 连史纸的文化运用和非遗保护[J]. 中国发明与专利, 2019, 16（9）：65-72. [18] 张岩, 王策. “互联网+”环境下非遗文化的整合推广研究[J]. 中国电化教育, 2018（5）：125-128, 135. [19] 王勇. 非物质文化遗产为何要走产业化发展之路[J]. 人民论坛, 2019（2）：132-133.

相似文献/References:

[1]杨永刚.从功能语境视角看“非遗”旅游外宣的翻译——以扬州非物质文化旅游外宣汉英翻译为例[J].福建工程学院学报,2014,12(05):459.[doi:10.3969/j.issn.1672-4348.2014.05.010]
　Yang Yonggang.On translation of intangible cultural heritage tourism from the perspective of functional text:Based on the English translation of intangible cultural tourism publicity of Yangzhou[J].Journal of FuJian University of Technology,2014,12(05):459.[doi:10.3969/j.issn.1672-4348.2014.05.010]

更新日期/Last Update: 2022-10-25