[1]陈冰如.三国果报故事之流变[J].福建工程学院学报,2021,19(02):193-198.[doi:10.3969/j.issn.1672-4348.2021.02.016]
　CHEN Bingru.Flowing deformation of the Karma story of the Three Kingdoms[J].Journal of FuJian University of Technology,2021,19(02):193-198.[doi:10.3969/j.issn.1672-4348.2021.02.016]
点击复制

三国果报故事之流变()
分享到：

《福建工程学院学报》[ISSN:2097-3853/CN:35-1351/Z]

卷:
第19卷
期数:
2021年02期
页码:
193-198
栏目:
出版日期:
2021-04-25

文章信息/Info

Title:
Flowing deformation of the Karma story of the Three Kingdoms
作者:
陈冰如
福建师范大学
Author(s):
CHEN Bingru
College of Chinese Language and Literature, Fujian Normal University
关键词:
话本小说; 因果报应; 流变; 文人性
Keywords:
vernacular novels;  Karma;  flowing deformation;  literati value
分类号:
I242.3
DOI:
10.3969/j.issn.1672-4348.2021.02.016
文献标志码:
A
摘要:
三国果报故事首见于?五代史平话??梁史平话?，复见于?三国志平话?以及明代?喻世明言?，由只字片言逐渐发展为完整的话本小说?三国因?，呈现出系统的嬗变轨迹。在演变过程中，最明显的特点是文人性的加强，主要表现为议论性、准确性和个性化。三国果报故事一直被因袭，由三个因素共同决定:蕴藏商业潜能的题材，符合接受群体的审美趣味，满足编创者娱乐与劝惩的创作心理。
Abstract:
The karma story of the three kingdoms was first found in Tales from the Five Dynasties, and again in Popular Stories of the Three Kingdoms and Instruction Stories to Enlighten the World of the Ming Dynasty. This story developed from a short line into a complete text of a story, Origin of the Three Kingdoms, which took on a systematic transmutation track. In the process of evolution, the most demonstrable feature is the enhancement of literati value, mainly manifested in argumentation, accuracy as well as individuation. The continual inheritance of the Karma story of the Three Kingdoms was decided by three factors: it has the subject matter that contains the commercial potential,conforms to the aesthetic taste of the audience, and satisfies the creator’s desire to entertain and persuade the readers.

参考文献/References:

[1] 杨义. 中国叙事学[M]. 北京：商务印书馆, 2019：183.[2] 胡以存. “因果报应”模式下的民间叙事与文人叙事[J]. 文艺评论, 2013（6）：51-55.[3] 盛瑞裕. 闲话《三国因》[J]. 明清小说研究, 1988（3）：281-282.[4] 朱家英.《三言》与话本小说的文人化：略析民间文学与作家文学之关系[J]. 商丘师范学院学报, 2014, 30（11）：54-56.[5] 罗筱玉, 张明明. 《三国志平话》成书考述[J]. 福州大学学报（哲学社会科学版）, 2015, 29（5）：82-87, 93.[6] 刘勇强. 掘藏：从民俗到小说[J]. 文学遗产, 1997（6）：76-85.[7] 鲁迅. 中国小说史略[M]. 北京：人民文学出版社, 2006：132.[8] 范晔. 后汉书·孝灵帝纪：卷八[M]. 杭州：浙江古籍出版社, 2000：88.[9] 苗怀明. 论明代拟话本小说公案题材书写的新变：以“三言”“二拍”为核心[J].福建江夏学院学报, 2020, 10（2）：2-8.[10] 纪昀. 阅微草堂笔记[M]. 杭州：浙江古籍出版社, 2015：25.[11] 刘勇强. 论古代小说因果报应观念的艺术化过程与形态[J]. 文学遗产, 2007（1）：118-129.[12] 王国维.《红楼梦》评论[M]. 杭州：浙江古籍出版社, 2012：12.[13] 纪德君. 明清小说家“以文为戏”摭论[J]. 社会科学辑刊, 2020（4）：192-199.[14] 司马迁. 史记·魏豹彭越列传第三十[M]. 北京：中华书局, 2010：5702.[15] 傅修延. 中国叙事学[M]. 北京：北京大学出版社, 2015：25.[16] 刘勇强. 古代小说创作中的“本事”及其研究[J]. 北京大学学报（哲学社会科学版）, 2015, 52（4）：68-75.

更新日期/Last Update: 2021-04-25