[1]吴仁华.林纾研究的当代教育价值——在林纾与近代文化学术论坛上的发言[J].福建理工大学学报,2025,23(02):120-123.[doi:10.3969/j.issn.2097-3853.2025.02.003]
　WU Renhua.Contemporary educational value of researches on Lin Shu: speech at the academic forum on Lin Shu and modern culture[J].Journal of Fujian University of Technology;,2025,23(02):120-123.[doi:10.3969/j.issn.2097-3853.2025.02.003]
点击复制

林纾研究的当代教育价值——在林纾与近代文化学术论坛上的发言
分享到：

《福建理工大学学报》[ISSN:2097-3853/CN:35-1351/Z]

卷:
第23卷
期数:
2025年02期
页码:
120-123
栏目:
出版日期:
2025-04-25

文章信息/Info

Title:
Contemporary educational value of researches on Lin Shu: speech at the academic forum on Lin Shu and modern culture
作者:
吴仁华
福建理工大学
Author(s):
WU Renhua
Fujian University of Technology
关键词:
林纾研究; 百年变革; 教育价值
Keywords:
researches on Lin Shu;  centurial transformation;  educational value
分类号:
G40-09
DOI:
10.3969/j.issn.2097-3853.2025.02.003
文献标志码:
A
摘要:
林纾是中国近代著名文学家、翻译家,他的思想和文化实践对当代教育具有多方面的启示和价值。从“古今中西之争”的百年演变、从中国人仰视世界到平视世界的百年巨变、从“苍霞精舍” 到建设高水平创新型理工大学的百年发展三个层面重新审视林纾在百年变革中的维新思想、爱国思想,评析其坚守中华优秀传统文化、发展实业教育等主张,为推进中华优秀传统文化创新性传承和创造性发展,为当代教育改革和发展提供启示和借鉴。
Abstract:
Lin Shu is a famous literary scholar and translator in modern China, and his thoughts and cultural practices have multiple revelations and values for contemporary education. Lin Shu’s thoughts of reform and patriotism in the centurial transformation are re-examined from three aspects: the century-long evolution of the “ancient and modern Chinese-Western dispute”, the century-long change from the Chinese looking up to the world to looking at the world equally, and the century-long development from the “Cangxia Jingshe” to the construction of a high-level innovative university of science and technology. Analysis is conducted of his ideas of adhering to Chinese excellent traditional culture and developing industrial education, so as to provide inspiration and reference for promoting the creative transformation and innovative development of Chinese excellent traditional culture and the reform and development of contemporary education.

参考文献/References:

［1］ 习近平：在文化传承发展座谈会上的讲话［EB/OL］. （2023-08-31）［2025-02-10］. https:∥www.cntheory.com/tpxw_sy/202308/t20230831_58101.html.［2］ 林纾. 林纾家书［M］. 夏晓虹，包立民，编注. 北京：商务印书馆，2016.［3］ 刘同舫. 凝聚起共同奋斗的磅礴力量［EB/OL］. （2022-09-09）［2025-02-10］. http:∥opinion.people.com.cn/n1/2022/0909/c1003-32522765.html.［4］ 林琴南. 林琴南书话［M］. 吴俊，标校. 杭州：浙江人民出版社，1999：8.［5］ 林纾. 畏庐小品［M］. 林薇，选编. 北京：北京出版社，1998.［6］ 江中柱，闵定庆，李小荣，等. 林纾集：第1册［M］. 福州：福建人民出版社，2020：442-444.［7］ 江中柱，闵定庆，李小荣，等. 林纾集：第2册［M］. 福州：福建人民出版社，2020：347.［8］ 习近平在福建考察时强调：扭住目标不放松，一张蓝图绘到底，在中国式现代化建设中奋勇争先［N］. 人民日报，2024-10-17（1）.

相似文献/References:

[1]戴光荣.描写翻译学视阈下林纾译文语料库的创建[J].福建理工大学学报,2015,13(05):419.[doi:10.3969/j.issn.1672-4348.2015.05.003]
　Dai Guangrong.On corpus construction of Lin Shu’s translation works in the vision of descriptive translation study[J].Journal of Fujian University of Technology;,2015,13(02):419.[doi:10.3969/j.issn.1672-4348.2015.05.003]

更新日期/Last Update: 2025-04-25